Жадан і Собаки випустили українську версію I Wanna Be Your Dog з присвятою Харкову

Ця композиція не вперше з'являється у репертуарі музикантів — раніше вони виконували її польською мовою зі словами Марціна Свєтліцького. Цього разу колектив підготував власний текст, зробив оригінальне аранжування й офіційно звернувся до Іггі Попа. Після того як Маестро почув демо-версію та дав дозвіл, гурт записав трек.

Як розповів фронтмен Сергій Жадан, дозвіл вдалося отримати завдяки допомозі юристів, які сформували лист до менеджменту Іггі. Відповідь прийшла за три дні: «Круто, робіть!» — написав музикант. Щоб Іггі міг ознайомитися з текстом, Жадан зробив переклад українською, і після погодження гурт отримав право на створення пісні.

На думку учасників гурту, панк-музика 70-х залишається актуальною і сьогодні. «В часи великого сум'яття і щоденної непевності слід триматися основи, слід триматися коріння», — пояснює Жадан. Нова версія I Wanna Be Your Dog у першу чергу є присвяченням Харкову — місту, яке не втратило ні драйву, ні іронії, ні ритму.

Разом з піснею вийшов і кліп, який знімали у воєнному Харкові. Музиканти хотіли зафіксувати харківське небо — наповнене вітром, птахами і, на жаль, ворожими дронами. Відео не потребувало монтажу для кадру зі збитим російським шахедом: за час знімання в небі над групою збили три чи чотири ворожі дрони, і момент збиття одного з них вдалося зафільмувати.

Сергій Жадан зазначає, що культура не може лишатися осторонь подій сьогодення, адже саме час формує музику, яку ми слухаємо. Тому всі пісні гурту так чи інакше говорять про щоденні переживання. Демо-версію Іггі Поп уже чув і схвалив, тепер музиканти чекають його вердикту після виходу готової пісні та кліпу.