4
4LadyЖіночий журнал: краса і стиль
Знайти

Польський альбом Ірини Білик: чому про нього згадали лише зараз

·246 слівредакція
Польський альбом Ірини Білик: чому про нього згадали лише зараз

На початку 2000-х Ірина Білик записала платівку польською мовою та навіть отримала місцеву нагороду. Однак широкого успіху цей етап їй не приніс, і тепер шанувальники знову відкривають цю сторінку її кар'єри.

У творчій біографії Ірини Білик є епізод, про який знають не всі прихильники: спроба підкорити польський музичний ринок. Нещодавно ця тема знову спливла в соцмережах — користувачі почали ділитися враженнями від альбому, який співачка випустила понад два десятиліття тому.

Платівка отримала назву Biłyk і містила 12 композицій. Серед них виокремлювалися пісні Droga та Anioł. Для багатьох слухачів існування цілого польськомовного альбому стало несподіванкою — дехто зізнавався, що вперше почув про цей проєкт. У коментарях лунали здивовані відгуки на кшталт: «Перший раз чую, але цікаво».

Ті, хто пам'ятає той період, пояснюють, чому масштабного прориву не сталося. Однією з імовірних причин називають вимову артистки — для польської аудиторії її пісні звучали незвично через акцент. Також згадують, що музичний ринок Польщі в 2000-х розвивався в іншому напрямку, тож українській виконавиці було непросто адаптуватися під місцеві смаки.

Попри це, спроба Білик не лишилася непоміченою. На одному з польських фестивалів вона отримала премію Pochesny Yacht Award у категорії «Відкриття року». Цей факт додає історії особливого відтінку: навіть якщо альбом не став комерційно успішним, його помітили й оцінили.

Сьогодні згадки про польськомовний етап викликають радше теплий інтерес, ніж критику. Для багатьох це нагадування про те, що українські артисти й раніше намагалися виходити на міжнародну сцену, інколи ризикуючи та експериментуючи. І хоча той досвід не приніс Білик світової слави, він залишив слід в історії її творчості.

Читайте також